sính lễ

Friendly

The Vietnamese word "sính lễ" refers to the traditional gifts or wedding presents that the groom gives to the bride during a wedding ceremony. These gifts are a symbol of respect and commitment from the groom's family to the bride’s family.

Usage Instructions:

• "Sính lễ" is commonly used in the context of Vietnamese weddings. When discussing wedding preparations or traditions, you can mention "sính lễ" to talk about the gifts exchanged during the ceremony.
• It is typically associated with the customs of the Vietnamese wedding, where the groom's family presents these gifts to the bride's family as part of the marriage process.

Example:

• "Trong lễ cưới, nhà trai sẽ mang sính lễ đến nhà gái." (In the wedding ceremony, the groom's family will bring the wedding presents to the bride's family.)

Advanced Usage:

• In conversations about cultural practices, you might discuss the significance of "sính lễ" in Vietnamese society, such as how the value and type of gifts can vary depending on regional customs or family traditions.
• You can also explore how "sính lễ" reflects the relationship between the two families beyond the couple, emphasizing unity and respect.

Word Variants:

• "Lễ" can mean "ceremony" or "rite," which is often used in various contexts related to celebrations and formal events.
• "Sính" itself doesn’t commonly appear in other words, but when combined with "lễ," it specifically denotes the gifts associated with weddings.

Different Meaning:

• While "sính lễ" primarily refers to wedding gifts, in a broader context, "lễ" can refer to any kind of ceremony or celebration, such as religious or cultural events.

Synonyms:

• There are no direct synonyms for "sính lễ," but related terms could include "quà cưới" (wedding gifts) or "quà tặng" (gifts) in a more general sense. However, these terms may not carry the same cultural significance related to the wedding ceremony as "sính lễ" does.

Academic

1. Wedding presents (from bridegroom to bride)